uỷ ban nhân dân
Tỉnh Lạng Sơn
_______		cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
§ộc lập - Tự do - Hạnh phúc
             __________________________________________   O.	
Số :    43   /2001/  QĐ/UB	Lạng sơn, ngày   27  tháng 8  năm 2001	

quyết định của ubnd tỉnh
V/v cho phép thành lập Trung tâm dạy nghề phụ nữ tỉnh Lạng Sơn.

  uỷ ban nhân dân tỉnh lạng sơn

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;
Căn cứ Nghị định số 02/2002/NĐ-CP ngày 09/01/2001 của Chính phủ Qui định chi tiết thi hành Bộ Luật Lao động và Luật Giáo dục về dạy nghề; 
Căn cứ  Quyết định số 776/2001/QĐ-BLĐTBXH ngày 09/8/2001 của Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm dạy nghề; 
Căn cứ ý kiến thoả thuận của Tổng Cục dạy nghề Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội tại công văn số 397/TCDN-TCN ngày 24/7/2001 về việc thành lập Trung tâm dạy nghề phụ nữ Lạng Sơn;
Xét đề nghị của   Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh tại tờ trình số 82/TT-PN ngày 20/4/2001 về việc đề nghị thành lập Trung tâm dạy nghề Phụ nữ Lạng Sơn và báo cáo thẩm định của Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Lao động- Thương binh và Xã hội và các ngành liên quan tại văn bản số  276/TT-KH-VX ngày 06/6/2001, 

Quyết định:

§iều 1.  Cho phép thành lập Trung tâm dạy nghề Phụ nữ trực thuộc Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh Lạng Sơn. 
Trung tâm Dạy nghề phụ nữ tỉnh Lạng Sơn là cơ sở dạy nghề dân lập thuộc tổ chức chính trị-xã hội, được Nhà nước hỗ trợ một phần đầu tư cơ sở vật chất ban đầu, trong quá trình hoạt động tự cân đối thu chi, có tư cách pháp nhân, được sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước để hoạt động.
Trung tâm dạy nghề phụ nữ hoạt động dưới sự chỉ đạo của Tỉnh Hội phụ nữ Lạng Sơn và chịu sự quản lý Nhà nước của Sở Lao động- Thương binh và Xã hội về lĩnh vực dạy nghề và của các Sở, ngành về những lĩnh vực liên quan đến các hoạt động của Trung tâm, theo đúng Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm dạy nghề ban hành kèm Quyết định số 776/2001/QĐ-BLĐTBXH ngày 09/8/2001 của Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội.
Địa điểm: Thị trấn Cao Lộc, huyện Cao Lộc.
§iều 2:  Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Trung tâm Dạy nghề phụ nữ tỉnh Lạng Sơn:
1.	Chức năng: 
Trung tâm Dạy nghề phụ nữ tỉnh Lạng Sơn là nơi tổ chức dạy nghề ngắn hạn và tư vấn dịch vụ việc làm cho lao động nữ các dân tộc trên địa bàn tỉnh nhằm đáp ứng nhu cầu về lao động qua đào tạo phục vụ cho chiến lược phát triển kinh tế- xã hội của tỉnh và nhu cầu học nghề, tạo việc làm của lao động nữ trong tỉnh.
2.  Nhiệm vụ:
1.	Xây dựng kế hoạch dạy nghề ngắn hạn, bổ túc và bồi dưỡng nghề cho phụ nữ theo nhu cầu của thị trường lao động.
2.	Tổ chức dạy nghề ngắn hạn, bổ túc và bồi dưỡng nghề cho phụ nữ theo hợp đồng học nghề.
3.	Tổ chức tập huấn nghề và phổ biến kiến thức khoa học, kỹ thuật, công nghệ mới, kinh nghiệm sản xuất tiên tiến cho lao động nữ trên địa bàn tỉnh.
4.	Tổ chức dạy nghề gắn với thị trường lao động, tư vấn, giới thiệu việc làm cho phụ nữ trên địa bàn tỉnh.
5.	Quản lý cán bộ, giáo viên, cơ sở vật chất, tài sản theo qui định hiện hành. 
        3.  Quyền hạn:
1. Thu học phí theo qui định hiện hành hoặc theo thoả thuận được ghi trong hợp đồng học nghề không trái với qui định của pháp luật; việc quản lý tài chính và tài sản thực hiện theo qui định tại Thông tư Liên tịch số 44/2000/TTLT/BTC-BGDĐT-BLĐTBXH ngày 23/5/2000 hướng dẫn chế độ quản lý tài chính đối với các đơn vị ngoài công lập hoạt động trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo.
2. Quản lý quá trình dạy nghề và cấp chứng chỉ nghề, giấy chứng nhận bồi dưỡng nghề cho người học nghề đạt yêu cầu qua kỳ kiểm tra cuối khoá học.
3. Được thực hiện các chương trình, dự án tài trợ hoặc vay vốn … để giải quyết việc làm cho phụ nữ, giúp đỡ phụ nữ nghèo phát triển sản xuất, xoá đói giảm nghèo theo quy định của pháp luật.
 4. Được tổ chức sản xuất và dịch vụ sản xuất phù hợp với ngành nghề đào tạo theo quy định của pháp luật; khai thác các nguồn lực trong và ngoài nước để duy trì và phát triển công tác dạy nghề.
5. Được ký hợp đồng giảng dạy với người có đủ tiêu chuẩn đến giảng dạy tại Trung tâm.

§iều 3.  Ban Thường vụ Hội  Liên hiệp phụ nữ tỉnh có trách nhiệm: 
- Ra quyết định thành lập bộ máy tổ chức của Trung tâm trên cơ sở biên chế của cơ quan Tỉnh Hội và ban hành Quy chế hoạt động của Trung tâm.
- Chuẩn bị các điều kiện cần thiết cho hoạt động dạy nghề của Trung tâm theo qui định hiện hành và đăng ký hoạt động với Sở Lao động- Thương binh và Xã hội.
- Chỉ đạo Trung tâm hoạt động có hiệu quả theo đúng chức năng, nhiệm vụ được giao. 

§iều  4  Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh, Giám đốc các Sở: Lao động- Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư Tài chính-Vật giá, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh,  Giám đốc Kho bạc tỉnh và Thủ trưởng các ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

		                             TM.  uỷ ban nhân dân tỉnh lạng sơn
                                      Chủ tịch

   Nơi nhận:
- Như điều 3 (T/h),
- TT Tỉnh uỷ,  
- TƯ Hội LHPN VN      (B/c)
- Bộ LĐTB&XH  
- CT, PCT UBND tỉnh,
- PVP, các tổ CV.
- Lưu: VT.

        	                                                              Đoàn Bá Nhiên