Uỷ ban nhân dân 
tỉnh Lạng Sơn 		Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
§ộc lập-Tự do-Hạnh phúc	
			
 Số:   03 /2001/ QĐ-UB		Lạng Sơn, ngày 20  tháng  02  năm 2001	

Quyết định của ủy ban nhân dân tỉnh 
Về việc giao chỉ tiêu kế hoạch 
và dự toán ngân sách nhà nước năm 2001
______

ủy ban nhân dân tỉnh lạng sơn

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Quyết định số 146/2000/QĐ-TTg ngày 22 tháng 12 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2001;

Căn cứ các Nghị quyết kỳ họp thứ 4 Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XIII số               04/2001/NQ-HĐNDK13 ngày 16 tháng 02 năm 2001 về nhiệm vụ năm 2001 và số 05/2001/NQ-HĐNDK13 ngày 16 tháng 02 năm 2001 về dự toán thu-chi ngân sách nhà nước năm 2001;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá,

Quyết định:

Điều 1. Giao cho các Sở, Ban, ngành, Uỷ ban nhân dân các huyện,thị xã, các doanh nghiệp, các chủ dự án các chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách nhà nước năm 2000 (theo biểu đính kèm ).

Điều 2. Căn cứ vào chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách nhà nước do Uỷ ban nhân dân tỉnh giao, Giám đốc Sở, Trưởng Ban, ngành, Giám đốc doanh nghiệp, Chủ dự án, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện, thị xã tiến hành phân bổ và giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách cho các đơn vị, cơ sở trực thuộc; hướng dẫn và kiểm tra các đơn vị thực hiện theo đúng mục tiêu, nhiệm vụ của kế hoạch và dự toán ngân sách nhà nước năm 2001.  
Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở, Trưởng Ban, ngành, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện, thị xã, Giám đốc doanh nghiệp, Chủ dự án chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 Nơi nhận:                                   TM. uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng sơn
- Văn phòng Chính phủ,                                                K/T chủ tịch
- Bộ KH&ĐT, Bộ Tài chính,                                                Phó Chủ tịch
- Bộ NN&PTNT,UB Dân tộc-MN,
- TT Tỉnh ủy,
- TT HĐND tỉnh,
- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh,
- Văn phòng Tỉnh ủy,
- HĐND huyện, thị xã,
- Như điều 3,
- CPVP, các tổ chuyên viên,
- Lưu: TH, VT.                                                            §oàn Bá Nhiên