Hội đồng nhân dân                    cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam 
Thành phố hồ chí minh                              Độc lập- Tự do- Hạnh phúc.
          ____________                                                  _____________________ LH
   Số :    42  /2003 / NQ-HĐ                        TP. Hồ Chí Minh ngày 25  tháng  7  năm 2003.

Nghị quyết
                               Của Hội đồng nhân dân thành phố
Về việc chia tách, điều chỉnh đơn vị hành chính
 Quận Tân Bình.

-Căn cứ  khoản 4, điều 18, Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 21/6/1994;
- Căn cứ khoản 2, điều 5, Nghị định 72/2001/NĐ-CP ngày 5/10/2001 của Chính phủ;
- Sau khi xem xét tờ trình số 3310  /UB- VX, ngày 18 tháng 7 năm 2003 của ủy ban nhân dân thành phố về nội dung chia tách, điều chỉnh địa giới hành chính quận Tân Bình, báo cáo thẩm định của Ban Pháp chế và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;
-Kỳ họp lần thứ 12 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VI được tổ chức từ ngày 22 đến ngày 25 tháng 7 năm 2003;

                                          Quyết nghị 

1. Chấp thuận nội dung tờ trình của ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, đơn vị hành chính của quận Tân Bình được xác lập sau khi chia tách như sau:

a. Quận Tân Phú:
Bao gồm các phường 16, 17, 18, 19, 20 và một phần diện tích của phường 14 và 15 thuộc quận Tân Bình.

Thành lập 11 phường thuộc quận Tân Phú có tên gọi như sau:
1. Tân Sơn Nhì.
2. Tây Thạnh.
3. Sơn Kỳ.
4. Tân Quý.
5. Tân Thành.
6. Phú Thọ Hòa.
7. Phú Thạnh.
8. Phú Trung.
9. Hòa Thạnh.
10. Hiệp Tân.
 11. Tân Thới Hòa.  

b. Quận Tân Bình: 
Gồm 15 phường giữ nguyên tên phường số từ phường 1 đến phường 15. điều chỉnh lại địa giới hành chính các phường : 11, 12, 13, 14, 15  do chia tách quận và xác định rõ ranh giới giữa các phường trên.

2. Giao cho ủy ban nhân dân thành phố lập tờ trình báo cáo Chính phủ xem xét và quyết định.

Nơi nhận:                           TM Hội đồng nhân dân thành phố
- UB Thường vụ Quốc hội                                             Chủ tịch
- VP Quốc hội                                                       
- VP Chủ tịch nước
- VP Chính phủ
- Bộ Nội vụ.
- Đoàn Đại biểu Quốc hội TP
- Thường trực Thành ủy
- Thường trực HĐND TP                                                  Võ Văn Cương
- Thường trực UBND TP
- Thường trực UB MTTQ TP
- Đại biểu HĐND TP
- VP Thành ủy
- VP HĐND- UBND TP
- Liên đoàn lao động TP, Thành đoàn TP
- Hội Nông dân TP, Hội Phụ nữ TP.
- Hội Cựu chiến binh TP, Hội Nhà báo, Hội Luật gia,
  LH Hội KHKT, Hiệp Hội Công thơng.
- Thủ trưởng các sở-ban- ngành TP
- Chủ tịch HĐND và UBND quận -huyện
- Các báo, đài TP và TW đóng tại TP
- Lưu HC
- Lưu TH-HĐ (14b)