ỦY BAN NHÂN DÂN                    CỘNG HềA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 
 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH	            éộc  lập  -  Tự  do  -  Hạnh  phỳc
            _______	      _____________________________  
    Số: 15 /2010/CT-UBND                    TP . Hồ Chớ Minh, ngày 15 thỏng 5 nóm 2010 

CHỈ THỊ
Vờè tổ chýỡc caỡc kyè thi tụỡt nghiờũp phổ thụng, bổ tỳc vón húa
nóm học 2009 - 2010 vaè cụng taỡc tuyờền sinh nóm 2010 - 2011
trờn ðịa bàn thành phố Hồ Chớ Minh 
________

Thực hiện sự lónh ðạo, chỉ ðạo của Thành ủy và Ủy ban nhõn dõn thành phố, những nóm qua, ngành giỏo dục và ðào tạo ðó phối hợp chặt chẽ với cỏc sở - ngành cú liờn quan tổ chức caỡc kyè thi tụỡt nghiờũp và tuyển sinh tại thành phố  Hồ Chớ Minh nghiờm tỳc, an toàn và chất lýợng.
Nhằm phỏt huy tốt những thành quả ðó ðạt ðýợc, tiếp tục thực hiện Chỉ thị số 33/2006/CT-TTg ngày 08 thỏng 9 nóm 2006 của Thủ týớng Chớnh phủ về chống tiờu cực và khắc phục bệnh thành tớch trong giỏo dục, Quyết ðịnh số 3859/Qé-BGDéT ngày 28 thỏng 7 nóm 2006 của Bộ trýởng Bộ Giỏo dục và éào tạo về thực hiện cuộc vận ðộng “Núi khụng với tiờu cực trong thi cử và bệnh thành tớch trong giỏo dục” và Chỉ thị số 03-CT/TU ngày 25 thỏng 9 nóm 2006 của Ban Thýờng vụ Thành ủy về chấn chỉnh và nõng cao chất lýợng hiệu quả cụng tỏc giỏo dục - ðào tạo trờn ðịa bàn thành phố;
Uềy ban nhõn dõn thaènh phụỡ yờu cầu Thủ trýởng caỡc sừề - ngaènh, Chuề tiũch Uềy ban nhõn dõn quõũn - huyờũn, Ban Chiề ðaũo caỡc kỳ thi tốt nghiệp phụề thụng,             bụề tuỡc vón hoỡa nóm hoũc 2009 - 2010 và tuyển sinh cỏc lớp ðầu cấp nóm học 2010 - 2011, cỏc Hội ðồng thi, Hội ðồng tuyển sinh nghiờm tỳc thýũc hiờũn một số nhiệm vụ nhý sau:
1. Thực hiện tụỡt cụng taỡc chuõền biũ cho caỡc kyè thi tụỡt nghiờũp vaè cụng taỡc 
tuyờền sinh; bụỡ triỡ caỡn bụũ, giaỡo viờn ðuề tiờu chuõền tham gia cụng taỡc thi tốt nghiệp; chuõền biũ caỡc ðiờèu kiờũn vờè taèi chiỡnh, cừ sừề võũt chõỡt, ðiũa ðiờềm, ðảm bảo tuyờũt ðụỡi an toaèn cho caỡc kyè thi tụỡt nghiờũp vaè cụng taỡc tuyờền sinh theo ðuỡng quy chờỡ cuềa Bụũ Giaỡo duũc vaè éaèo taũo.
2. Tụề chýỡc tụỡt viờũc ra ðờè thi, in sao ðờè thi, coi thi, chõỡm thi, phuỡc khảo, xeỡt duyờũt truỡng tuyờền tốt nghiệp vaè cõỡp phaỡt vón bóèng, lýu trýị hụè sừ theo ðỳng quy ðịnh. éề thi phải nằm trong chýừng trỡnh quy ðịnh của Bộ Giỏo dục và éào tạo; phự hợp với yờu cầu của từng kỳ thi, ðảm bảo chớnh xỏc và tuyệt ðối bớ mật. 
3. Thýũc hiờũn ðuỡng chờỡ ðụũ, chiỡnh saỡch vờè thi, tuyờền sinh vaè thu - chi tài chớnh theo quy ðịnh, ðaềm baềo nguyờn tóỡc cụng khai, cụng bóèng.
4. Thuề trýừềng caỡc sừề - ngaènh, Chuề tiũch Uềy ban nhõn dõn quõũn - huyờũn cõèn coỡ kờỡ hoaũch phụỡi hừũp tụề chýỡc thực hiện tốt một số cụng việc cụ thể nhý sau:
a) Sừề Giaỡo duũc và éaèo taũo chiũu traỡch nhiờũm chiề ðaũo toaèn diờũn vaè triờền khai thýũc hiờũn kờỡ hoaũch tụề chýỡc caỡc kyè thi cho toaèn ngaènh, ðảm bảo an toàn, nghiờm tỳc và ðỳng quy chế thi; phụỡi hừũp vừỡi caỡc ðiũa phýừng, cỏc sở - ngaènh liờn quan tụề chýỡc caỡc hoaũt ðụũng phuũc vuũ caỡc kyè thi ðaũt kờỡt quaề tụỡt;
b) Cụng an thaènh phụỡ chỉ ðạo Cụng an quận - huyện, phýờng - xó, 
thị trấn phụỡi hừũp baềo ðaềm an toaèn tuyệt ðối cỏc kyè thi týè viờũc caỡch ly, sao in ðờè thi ðờỡn viờũc baềo vờũ caỡc Hụũi ðụèng coi thi, chõỡm thi, aỡp taềi vaè baềo vờũ ðờè thi, baèi thi theo yờu cõèu cuềa Sừề Giaỡo duũc và éaèo taũo vaè caỡc Hụũi ðụèng thi; chỉ ðạo lực lýợng Caềnh saỡt giao thụng coỡ kờỡ hoaũch trýũc chụỡt vaè phụỡi hừũp vừỡi cỏc lực lýợng của Sừề Giao thụng vận tải, Lực lýợng Thanh niờn xung phong ðaềm baềo lýu thụng caỡc tuyờỡn ðýừèng, giaềi toềa nhanh caỡc khu výũc keũt xe trong caỡc ngaèy thi, taũo ðiờèu kiờũn cho giaỡo viờn vaè hoũc sinh ðờỡn trýừèng ðuỡng giừè thi quy ðiũnh;
c) Sở Cảnh sỏt Phũng chỏy và Chữa chỏy thành phố cú kế hoạch kiểm tra an toàn phũng chỏy, chữa chỏy tại cỏc Hội ðồng thi, bố trớ trực 24/24 trờn cỏc ðịa bàn cú Hội ðồng thi ðể kịp thời giải quyết sự cố xảy ra nếu cú;
d) Cụng ty éiờũn lýũc thành phố ýu tiờn ðaềm baềo ðủ nguồn ðiờũn trong nhýịng ngaèy làm việc của Hội ðồng sao in ðề thi, cỏc Hụũi ðụèng thi vaè chõỡm thi theo kế hoạch do Sừề Giaỡo duũc và éaèo taũo ðó thụng baỡo; 
ð) Býu ðiờũn thaènh phụỡ và Viễn thụng thành phố chiề ðaũo cụng taỡc ðaềm baềo thụng tin liờn laũc và phối hợp với Sở Giỏo dục và éào tạo ðảm bảo chuyển ðề thi, bài thi theo ðỳng quy ðịnh của Bộ Giỏo dục và éào tạo, ðảm bảo an toàn tuyệt ðối; cung cấp cỏc số ðiện thoại phục vụ cho cỏc Hội ðồng và cụng tỏc chỉ ðạo thi;
e) Sừề Taèi chớnh hýừỡng dõịn thýũc hiờũn caỡc chờỡ ðụũ thu - chi tài chớnh và quyết toỏn theo quy ðịnh của Bộ Tài chớnh, Bộ Giỏo dục và éào tạo và Ủy ban nhõn dõn thành phố;
g) Sừề Thụng tin và Truyền thụng, caỡc cừ quan thụng tin và baỡo - ðaèi thaènh phụỡ thụng tin tuyờn truyờèn, hýừỡng dõịn, ðýa tin vờè caỡc kyè thi tốt nghiệp phổ thụng, bổ tỳc vón húa, kế hoạch tuyển sinh, ðể phụ huynh và nhõn dõn biết, hợp tỏc với ngành giỏo dục và ðào tạo thực hiện tốt quyết ðịnh của Bộ Giỏo dục và éào tạo về thực hiện cuộc vận ðộng “Núi khụng với tiờu cực trong thi cử và bệnh thành tớch trong giỏo dục”, nghiờm tỳc thực hiện quy chế của Hội ðồng thi;
h) Sừề Y tờỡ chiề ðaũo caỡc tuyến y tờỡ cừ sừề, cỏc bệnh viện trờn ðịa bàn phối hợp với cỏc Hội ðồng thi thực hiện tốt việc trực cấp cứu và chóm súc sức khỏe cho cỏc Hội ðồng thi, giỏo viờn và hoũc sinh trong quỏ trỡnh thi;
i) Lực lýợng Thanh niờn xung phong thành phố cú kế hoạch phối hợp với lực lýợng Cảnh sỏt giao thụng giải tỏa ựn tắc giao thụng; ýu tiờn bố trớ cỏc tuyến phà tại bến phà Bỡnh Khỏnh - huyện Cần Giờ phục vụ nhanh chúng cho cụng tỏc chuyển giao ðề thi, bài thi và ði lại của cỏc học sinh dự thi trong những ngày diễn ra kỳ thi;
k) Chủ tịch Uềy ban nhõn dõn cỏc quõũn - huyờũn chiũu traỡch nhiờũm chỉ ðạo cỏc Hội ðồng thi tại ðịa phýừng theo ðỳng kế hoạch và quy chế thi; bố trớ lực lýợng giải tỏa và ổn ðịnh trật tự trýớc cổng trýờng học và xung quanh khu vực Hội ðồng thi; tạo ðiều kiện cho cỏc Hội ðồng thi phối hợp triển khai phýừng ỏn dự phũng mỏy phỏt ðiện khi cú sự cố mất ðiện ðột xuất; 
l) Caỡc Hội ðồng thi phaềi thụng baỡo cụng khai, ðõèy ðuề, roị raèng vaè nghiờm tuỡc caỡc quy ðiũnh vờè kyè thi (kờỡ hoaũch tụề chýỡc thi: thừèi gian thi, mụn thi, nụũi quy, quy chờỡ thi,…) cho hoũc sinh biết ðể thýũc hiờũn vaè phuũ huynh hoũc sinh ðể hụị trừũ nhắc nhở con em mỡnh; cú kế hoạch phối hợp với chớnh quyền ðịa phýừng ðể bảo ðảm trật tự khu vực Hội ðồng thi; cú phýừng ỏn kế hoạch dự phũng mỏy phỏt ðiện khi cú sự cố mất ðiện ðột xuất.
5. Sở Giỏo dục và éào tạo chủ ðộng phối hợp và tạo ðiều kiện cho éoàn Thanh tra của Bộ Giỏo dục và éào tạo thực hiện tốt nhiệm vụ trong quỏ trỡnh tổ chức cỏc kỳ thi tốt nghiệp phổ thụng và bổ tỳc vón húa trờn ðịa bàn thành phố.
6. Thủ trýởng caỡc sừề - ngaènh, Chủ tịch Uềy ban nhõn dõn cỏc quõũn - huyờũn, Ban Chiề ðaũo caỡc kỳ thi tốt nghiệp phụề thụng và bổ tỳc vón húa nóm hoũc 2009 - 2010 và tuyển sinh nóm học 2010 - 2011, cỏc Hụũi ðụèng thi, Hụũi ðụèng tuyờền sinh coỡ traỡch nhiờũm triển khai thực hiện nghiờm tỳc nội dung Chiề thị này./.

Nừi nhõũn:	                
- Bụũ Giaỡo duũc vaè éaèo taũo;
- Cục Kiểm tra vón bản - Bộ Tý phỏp;
- Thýờng trực Thành ủy;
- Thýờng trực HéND. TP;
- TTUB: CT, cỏc PCT;
- Ban Tuyờn giỏo Thaènh uềy;
- Ban Vón húa Xó hội HéND. TP;
- Cỏc Sở - ngành thành phố;
- Ủy ban nhõn dõn cỏc quận - huyện;
- Baỡo - éaèi thaènh phụỡ; 			
- VPUB: CPVP; Caỡc Phũng CV; TTCB;
- Lýu:VT, (VX/Nh) H.   			TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHUề TIũCH
PHOỡ CHUề TIũCH 

(éó ký)

Hứa Ngọc Thuận